Monday, January 23, 2012

OPI Save Me!

Un post cortito para mostrarles un detalle que le agregué al color Kiko de ayer: OPI Save Me, de la nueva colección Nicki Minaj.
A quick post just to show you a detail I added to yesterday´s Kiko´s mani. OPI Save Me, from the new Nicki Minaj collection. 



Esta es la colección completa!
The complete collection!




Save Me es un glitter con barritas holográficas y microglitter plateado. Este look  de "pelitos" a muchas no les gusta, pero al tener tanto del plateado, quedan muy integradas.
Es muy brillante, se refleja con todo los colores del arcoiris. Para mí, es demasiado para todas las uñas, pero eso ya va en gustos!!
Save Me it´s an holographic bar glitter, also packed with silver microglitter. I know this "hairy" look has many haters, but  with the silver microglitter, the bar glitter looks very integrated. 
It´s very shiny, refflects all the colors of the rainbow




Foto de la botellita con luz natural. Amo las botellitas OPI!! Bottle picture in natural light. I love OPI bottles!!



Otra foto de la botellita con luz natural. Ven lo que les decía de las "barritas"?. Son multicolores y muy brillantes. Bottle picture. you see what I told you about the glitter bars? They are multicolored and very shiny!




Con luz artificial, locura!! Super brillo holográfico, refleja todos los colores del arcoiris!! Artificial light... Crazy! Super holographic refflection, you can see all the rainbow!!



Otra... Another one



Y finalmente cómo lo usé, combinado con Kiko 342, OPI Save Me como accent nail sólo en el anular.Acá el color del Kiko salió super azul, nada que ver!!  Si miran los colores de la colección, van a ver que es muy parecido a Fly, pero no lo tengo para comparar.   And finally this is how I used it, over Kiko 342, OPI Save Me in one accent nail in the ring finger. Here the Kiko looks blue, but it´s teal. If you look at the entire collection you´ll see that is very similar to Fly, I don´t know if they are dupes, I didn´t see it in person.




Se enciende a la luz, parece con luz propia, brilla todos los colores, es como tener una joya pegada. Por eso pienso que es demasiado para todas las uñas. It glows in the llight with inner light, shows all its colors, it´s like having a jewel in your nail. That´s why I think it´s too much for all the fingers. 



Tengo una debilidad por los glitters (y más si son holográficos), este me gustó mucho, es más denso de lo que esperaba por todo ese microglitter plateado que crea una base. Creo que se puede usar sin ningún color abajo con tres capas y sería totalmente cubritivo.
Ahora, sacarlo... bueno ese es otro tema. Es el típico glitter que se agarra con todas sus fuerzas a la uña y parece imposible de sacar! Tengo un par de trucos para remover estos esmaltes sin arruinarse las uñas, así que salió bien, pero estén preparadas.
I have a weakness for glitters (and holos!), I liked this very much, it´s more opaque that I expected because of all the silver microglitter. I think it can be worn alone with three coats, but I like it more layered. 
Now, removal... well you know! This is the typical glitter that holds to your nails with all its strenght! I have a couple of tips to remove glitters without damaging your nails, so it was ok, but be ready. 


En el blog de Julie pueden ver una comparación con un glitter que encontró en el barrio chino, también con "pelitos", pero con un efecto más suave. Acá
You have a comparison in Julie´s blog with another glitter she found in Buenos Aires little "Chinatown". I found it has a softer efect and is more silvery and less multicolor. you can check her blog Here (in Spanish)

Tengo ganas de probar otras combinaciones, con qué les parece que quedaría bien? En que ocasión usarían un glitter así? Se animan a usarlo en todas las uñas?
Now I want to try other combinations, what do you think? When would you use a polish like this? Would you use it as a complete mani or just in an accent finger?

5 COMENTARIOS:

  1. Nena! ese esmalte me parece una locura...espectacular. Me encanta como queda en una uña, yo lo usaria en todas, no se cuanto me lo dejaria, eso si....ah! el azul es divino! Se parece al opi "suzi says feng shui"??? puede ser? Gracias a vos tengo el placer de ser poseedora de algunos Kiko, y no tienen nada que envidiarle a los opi!! Los amo!

    ReplyDelete
  2. si ese emalte es buenisimo!!! Tenes que abrirte una cuenta de facebook porque hay un sitio donde traen esmaltes importados opi, essi, nubar, etc a buen precio! sino veo si te puedo conseguir el contacto!!
    En las fotos se ve bastante azul, pero es medio verdoso, como un turquesa oscuro... teal, no sé si ese color tiene traduccion. Suzi says feng shui es azul, bueno como se ve este en las fotos, pero mirá las fotos donde esta el kiko solo y ahi vas a ver mas el tono verdoso.
    Te estan resultando buenos tus kiko? yo habia probado solo lo top coat de "efectos", nunca un color, y este me sorprendio por la buena calidad! tengo mas para mostrar, solo me falta TIEMPO!!!!!!!!

    ReplyDelete
  3. para mi son los mejores...use MUCHO el verdecito no se si te acordas ahora tengo al mostro encima y no puedo buscar los numeros...un verde muy palido, muy suave, divino (mira que para que yo use verde...) ese color es hermoso, y despues uno rosita y otro de esa onda pero mas tirando a naranjin, son una maravilla!! quiero post de tus observaciones sobre esos! Tienen un brillito muy sutil, son hiperdelicados, y me duran 4 dias intactos, mas no se, porque ya me lo saco....en fin. No es chivo! EL top coat, ni hablar, de glitters y demas yerbas, es lo mas lindo que existe...ese tambien amerita post....
    Maria

    ReplyDelete
  4. Me vuelvo loca con este esmalte! lo quiero lo quiero YA!

    ReplyDelete
  5. Este fue el único que pedí de la colección, desde que había visto el pre-lanzamiento que lo quería!! Me imagino que de a poco va a estar disponible en más lugares.
    gracias por dejarme tu comentario :)

    ReplyDelete

Don´t be shy!! Leave me your thoughts!