Thursday, March 15, 2012

I'm back! Chanel 535 May

Después de tanto tiempo, acá estoy!! La mudanza fue agotadora, en el medio tuve que mandar a arreglar la compu y perdí el cable para bajar las fotos de la cámara (que todavía no compré), así que hoy les muestro un esmalte que usé antes de mudarme. En este momento mis uñas están bastante mas cortas, se me rompieron armando y desarmando las cajas. Ahora se están recuperando y creciendo, aunque ayer se me volvieron a romper dos armando y levantando una cama.
Bueno yendo al esmalte, May es de la colección primavera 2012 Harmonie de Printemps de Chanel, que tiene tres esmaltes. Cada uno con el nombre de uno de los meses de la primavera (hemisferio norte claro!). Ya les mostré June acá y ahora tengo May. 
After almost a month... I'm back! I'm sorry it took me so long to post again, moving was very time consuming and we are still buying stuff and unpacking boxes.... In the meantime, I had to fix my laptop and lost the cable for connecting the camera with the computer (I haven't found it yet!). So today I have a polish I wore before moving. Now my nails are very short, I had some broken packing and unpacking the boxes. I hope to have them long again soon!
The polish I have today is May, one of the three polishes Chanel released in the Spring collection called Harmonie de Printemps. Each polish was named after one month of Spring, I've already shown you June here and now I have May. I didn't buy April, which is a berry red, because is not the kind of color I wear, but I have to say that is beautiful too. 

May es un rosa cremoso, tipo Barbie. Es suave e intenso al mismo tiempo. No es el color más único del planeta, pero la fórmula es muy buena, la terminación es super brillante... y bueno es un Chanel!
Vamos a ver que les parece!
May is a creme pink, very Barbie like. Is soft and intense at the same time. Is not the most unique color of the planet, but the formula is very good and the finish is super glossy... and it's a Chanel! 
Let's see it!



Chanel May, 3 capas, luz natural. Qué nostalgia mis uñas largas, snif... ya van a crecer de nuevo... Chanel May, three coats, natural light.










Al sol, mucho más cálido. Sunlight, it turns warmer.









Con luz artificial. Artificial light.









Foto de la botellita. Bottle picture




Y como es Chanel, foto de la cajita! And since it's Chanel, packaging picture!


La fórmula me resultó muy buena, es una mezcla de jelly y creme, porque queda opaco pero es super brillante, como June de la misma colección. El color digamos que no es el más original del mundo, debe haber parecidos en muchas otras marcas, pero no se si con esta misma terminación jelly y una aplicación tan buena. Para una colección de primavera, me parece un color muy apropiado y aunque es un clásico, no lo veo nada aburrido! 
Tha formula is very good, is a kind of Creme/jelly, it's opaque but very very glossy, like June. I think you can find this kind of color in other brands, but I'm not sure if they have the same jelly finish. For a Spring collection, I find the color very appropriate and, even if it's a classic, I don't think it's boring at all! 

Hace poquito compré otro Chanel, de la colección Roses Ultimes, que se llama Frisson. Es un rosa también, pero translúcido y con shimmer dorado. Las que me siguen en twitter, ya lo vieron! Creo que podrían hacer un buen combo, con May abajo que es bien opaco y Frisson arriba... lo voy a probar la próxima vez que lo use!
The other week I bought Frisson, form the Roses Ultimes collection. It's a sheer pink packed with beautiful golden shimmer. If you follow me on twitter, you've already seen it! I'm sure it would make a great layering combo with May, I will try it next time I use it!

Les gustó para la primavera? Usan esmaltes rosas?  
How do you like May for Spring? Do you wear pinks?

Gracias por esperarme!! prometo que ya voy a retomar el ritmo de los posts, tengo muchisimos esmaltes nuevos para mostrarles!!
Thanks for still being there :-) I promise I'll post more often now, I have a lot of new polishes to show you!!! 


18 COMENTARIOS:

  1. Güelcombác!
    Me gustan mucho los rosas, pero no me quedan muy bien. Este me pareció precioso.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tenés que encontrar el que te quede bien con la piel... más frio, más cálido, seguro alguno hay!! A mi me encantan, pero no todos me quedan lindos...

      Delete
  2. Adoro los rosas! Definitivamente voy a comprarlo! Besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Con este me acorde de vos, que vi un post tuyo donde decias que buscabas un rosa clarito tipo Barbie... es este! Y Frisson tambien te va a gustar!

      Delete
  3. Que precioso color!!! Es cierto que sos la reina de los rositas!!!!

    ReplyDelete
  4. Yodos los esmaltes que te vi, te quedan divinos... me parece que esa cosa con el color de tu piel es una idea tuya! :)
    Me encanta tu blog!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias! Bueno es que ya aprendi la lección de los que me quedan feos. Los colores claritos medio dorados no me quedan bien, tengo un blanco con shimmer dorado que te juro que me queda horrible! Me hace las manos super amarillas! Cuando me ponga al dia con los esmaltes lindos que tengo para estrenar, me voy a sacar un par de fotos, como ejemplo de lo que no me va jaja

      Delete
  5. Holiis lectora silenciosa! Que genial que hayas podido conseguir la nueva colección de chanel, yo todavía estoy esperando a que llegue Les Jeans! llamo cada tanto, de puro molesta que soy jajaja. Lo que tiene de lindo esta cole es que los colores son muy aptos para gente que tiene tonos amarillos en la piel, lo que previene que las manos queden rojo langosta :D me gustó mas que mucho este rosita, es muy delicado, muy neutral aunque no parezca :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hey hola! Aca les jeans fueron ulna edition limitada y no Los venden mas

      Delete
    2. Pero me habitant dicho q en Argentina estaban a la venta.... Sino comprate los nubar, no es lo mismo pero se consiguen!

      Delete
    3. Person, estoy con iPad nueva y se rebela! Esta coleccion salio hace poco y la de roses ultimes la vi solo en barneys

      Delete
    4. Ah no! Imposible escribir asi! Tengo q aprender ya! Se corta. Bueno decia q ni aca vi la coleccion en los negocios, solo en barneys... Salio para san valentin y creo que no la van a vender en muchos lugares....

      Delete
  6. Mara, es divino!! Me gusta mucho como se ve al sol! Los tres esmaltes de la coleccion me parecen hermosos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si son todos super lindos y ponibles! Por eso los compre, me parece que son dentro de todo clasicos que se van a usar siempre.... Hay que amortizarlos jaja

      Delete
  7. Me gustó mucho!!!
    Por fin nuevo post!!! jajaj
    Que feo que es cuando se nos rompen las uñas... los esmaltes no se lucen lo mismo...
    Espero que te puedas poner al dia con la cantidad de "divinores" nuevos que te compraste!
    beso!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tarde pero seguro :-) me esta resultando dificil encontrar ños momentos para sentarme a armar los posts, me tengo que organizar y entrar en ritmo... Deberia proponerme no comprar ninguno nuevo hasta q publique todos los que tengo sin mostrar... Jaja no me lo creo ni yo!!!

      Delete
  8. Hola chica ipad! me encanta los rosas. Juro que ahora que prox viajo voy a comprarme si o si mi primer Chanel.

    ReplyDelete

Don´t be shy!! Leave me your thoughts!