Thursday, May 24, 2012

Back in time... OPI Nice Stems! Summer 2011 Collection

Acá estoy esperando ansiosa que salga a la venta la semana próxima la nueva colección de OPI Vintage Minnie Mouse Collection... Así que se me ocurrió mostrarles la mini colección que OPI sacó el año pasado también para el verano. Son cuatro esmaltes (como en la coleccion de Minnie), todos rosas pero con terminaciones diferentes y super veraniegas!
I'm here waiting for the new OPI Vintage Minnie Mouse collection that will be out in stores next week... So I thought it would be nice to see OPI's last year mini summer collection! 
It has four pink shades, in very different finishes perfect for summer.  



Be a Dahlia, Won't you?, Come to Poppy, Play the Peonies, I Lily Love You




Be a Dahlia, Won't you? es un jelly fucsia con glass flecks que reflejan azul. Un color brillante y veraniego!
Be a Dahlia, won't you? is a fuchsia jelly with blue reflections, packed with glass flecks. A bright and summery color!



Tres capas con luz natural. Three coats in natural light 








Luz artificial. Artificial light. 












Come to Poppy es un rosa brillante y con tonos cálidos, con shimmer plateado. Super brillante y favorecedor! No es el típico frost de abuela que podría parecer al mirar la botellita jaja
Come to Poppy  is a warm and bright pink with silver shimmer. Super bright and flattering! Not the gradma frost you could think watching at the bottle haha



Dos capas en luz natural. Two coats, natural light








Luz artificial. Artificial light. 








Play the Peonies es un rosa bien clarito y perlado. Es el tipo de colores que me recuerda a caracoles marinos y perlas, me encanta! muy delicado y femenino. Si les recuerda a algún esmalte que ya mostré, tienen razón, es casi un dupe idéntico de Iseult de a-england!
Play the Peonies is a very light pearly pink. This kind of color reminds me of seashells and pearls... I love it! Very soft and feminine. If this colors reminds you of something you've already seen here. You're right! It's almost a perfect dupe for a-england Iseult




Dos capas en luz natural. Two coats, natural light








Luz artificial. Artificial light. 








I Lily Love You una base rosa transparente llena de glitter de recortados de distintas formas de color iridiscente. Lo uso siempre cobre otros colores y agrega una fiesta de brillos! Super divertido!
I Lily Love You a pink sheer base full of crazy multi-shaped iridiscent glitter. I always use it layered over other colors and it adds a party of sparkles!! Super fun!




Dos capas en luz natural. Two coats, natural light









Luz artificial. Artificial light. 


Para mi I Lily Love You queda mejor sobre otro color, así que acá está sobre el resto de los colores de la colección, blanco y negro
I think I Lily Love you looks better layered over another polish, so here it is over the rest of the collection, white and black


I Lily Love You over: Be a Dahlia, Won't you? Come to Poppy, Play the Peonies, White, Black




Más de cerca, I Lily Love You sobre blanco y negro. Close up, I Lily Love you over white and black









La fórmula fue perfecta en todos. Be a Dahlia al ser jelly necesitó una capa más. Come to Poppy puede ir tranquilamente con una sola, yo puse dos para las fotos. Esta colección me encanta, cada color tiene si terminación distinta y son todos muy lindos y ponibles. Son edición limitada, pero yo encontré dos hace poquito en una canasto de rebajas!! Así que los conseguí con 50% de descuento!! jaja mejor todavía! Por supuesto se pueden comprar online también.
Espero que la colección de Minnie sea tan linda como esta!!!
Formula was perfect, Be a Dahlia needed an extra coat because is a jelly. Come to Poppy can go with only one, I used two just for the pictures. I love this little collection, every color has its different finish and they are all very flattering and nice!! 
They are limited edition, but I found two of them in a clearance bin in a beauty supply, so I got it at 50%!! I love that!!! and of course you can find them online... I hope Minnie Mouse Collection it's going to be as nice and cute as this one!! 

Tienen alguno de estos colores del año pasado? Piensan comprar alguno de los de minnie también? Have you picked some of this shades las year? Are you planning to buy any of  the Minnie Mouse collection too? 


PD: Cambié el sistema de comentario para que puedan dejarme links a sus blogs! Cuentenme si les gusta y funciona!!
PS: I changed the comment system so you can link your blog url. Tell me if you like it and if it's working!!

0 COMENTARIOS:

Post a Comment

Don´t be shy!! Leave me your thoughts!