Sunday, May 20, 2012

Layla Hologram Effect 04 Ultra Violet

Hola!! por fin puedo decirles que la primavera se decidió a empezar en New York, los días están hermosos con sol, lo que quiere decir que puedo usar mis holos!!
Hi!! I'm happy to tell you that Spring has finally decided to start in NYC, days are beautiful and sunny, which means I can finally wear my new holos!
Hoy tengo uno de los nuevos Layla Hologram Effect, el número 04 Ultra Violet, que como su nombre lo indica, es violeta! Es un holo verdadero de los lineales, como los Nfu-oh, Gosh Holographic, Jessica, etc. Les muestro las fotos y después la larga explicacieon de cómo usarlo!
Today I have one of the new Layla Hologram Effect, Ultra Violet. This is a true linear holo, like the Nfu-oh, Gosh Holographic, Jessica, etc. I'll show you the pictures an then  I'll tell you how I used it! 




Al sol! In direct sunlight


















Esto es en la sombra, no se ve tan mal como otros holos jaja. El efecto se puede ver un poco.
  This is in the shade, it doesn't look so bad as other holos haha, you still can see a little effect. 




Adentro, con luz natural. This is inside, with daylight. 




Y acá, las uñas gastadas horriblemente después de menos de un día de uso. Bueno, la vida no es perfecta! And here... horrible tip wear after less than a day. Well life isn't perfect!

Ahora quiero que vean el efecto holo en toda su gloria y si pensaban viendo las fotos que era increible, les aviso que en la vida real es mucho más fuerte! Tengo un videito para que puedan verlo mejor, de paso les cuento que si creían que estaba en la playa.. no!! jaja estoy en los juegos del Central Park, por eso ven arena de fondo!. 
Now I want you to see the holo effect in all its glory haha, if you thought it was amazing by looking at the pictures, I can tell you they don't do it any justice. So Here I have a little video!
(and if you were wondering if I was at the beach... no!! I was at the playground in Central park!! haha that's why you saw sand in the background!)


video


Si no están familiarizadas con este tipo de holos, les cuento un poquito: no se comportan como un esmalte común. La fórmula es rara, como opaca y grumosa. Si no tienen la base especial que se llama Aqua base, para esmaltes holográficos, la aplicación es un poco más difícil. Layla no trae la base especial, lo que me parece raro porque todas las marcas siempre tienen una con estos holos. En fin, Layla recomienda usar una lima pulidora "especial" que vendria a ser la típica lima pulidora jaja. Con eso la idea es pulir la superficie de  la uña antes de usar el esmalte. Eso no es una mala idea porque este tipo de terminación muestra cada pequeño defecto. Otra de las indicaciones es no usar ni base ni top coat. Con el tema del top coat estoy de acuerdo, lamentablemnte opaca bastante el efecto holográfico. Pero respecto al uso de base no estoy de acuerdo! La mejor opción obviamente es usar un Aqua base, que puede conseguirse online, como la nfu-oh a $12,50. Si no quieren gastar eso en una base para usar solo con holos, Jen de The PolishAholic estuvo probando alternativas y encontró que usar como BASE algunos TOP coat de secado rápido funcionaba bastante bien (como Seche Vite o Insta Dri de SAlly Hansen). 
If you're not familiar with the formula, a quick word... They don't behave as regular polish. Formula is weird and if you don't have the aqua base, application can be very tricky. Layla doesn't have a special base, I don't know why, because all the holos I know with this kind of finish came with an aqua base to use it. Anyway, Layla recommends a "special" buffer that is a regular buffer to even your nails before using the polish. Holos like this show every single thing you have on your nails, so lightly buffing your nails is not a bad idea. According to Layla, you have to use it without base or top coat. I agree in the top coat part, sadly it dulls the holo effect. In the base coat department, I don't agree. I think the best option is an aqua base for holo polishes, that you can find online from Nfu-oh. If you don't want to spend $12 in a base coat for only one polish, Jen, from The PolishAholic tried different options and discovered that fast dry TOP coats worked fine as base coats for holos. If you have Seche Vite or insta Dri, you can use them! 

Otra cosa de estos holos, se saltan muy rápido. O sea, MUY rápido. En mis fotos pueden ver las puntas re feas gastadas con menos de un día de uso. Para mejorar un poco, ya que no se puede poner top coat, hago un "base coat sandwich": base, esmalte, base esmalte. Así dura un poquito más. Bueno y como les dije, sin top coat. Por lo menos secan rapidísimo, pero con una terminación mate. 
Other thing about this holos is that they chip really fast. I mean REALLY fast!! In hours I have all the tips already chipped. So next advice, yo have to do a Base coat sandwich. I apply one coat of base coat, one coat of polish, one coat of base coat, another coat of polish. That way it lasts a little "longer". 
And as I told you, no top coat! They dry super fast with a matte finish.  


Espero que les haya gustado, a mi estos holos tan intensos me encantan, a pesar de que son más dificiles en la aplicación y tienen una duración tan mala... Tengo otros holos con terminaciones distintas, si quieren puedo hacer una mini comparación para que vean la diferencia si les resulta util ;-)
I hope you liked it! I love strong holos like this one, even if they are tricky and last so little on my nails...  I have holos with diferent formulas and effects, if you you think that can be useful, I can do a little comparison ;-)

Gracias por pasar!!
Thanks for reading!

12 COMENTARIOS:

  1. Me en-can-tó!!
    y el video con las vocecitas de los chicos de fondo me parece re tierno! jaja

    todavia no usé ningún layla, no sabía que se saltaban tan rápido :(

    hermoso! me encantan tus post...
    besos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias!! no me habia dado cuenta del ruido de la plaza hasta q lo escuche en la compu... bueno asi es mi vida real, con griterio de chicos en el fondo jaja

      Delete
  2. Buenísimo el esmalte y el video... :)
    Siii hacé una comparacion de un holo lineal con uno no lineal... porque yo soy medio naba y no me doy cuenta de la diferencia...

    ReplyDelete
    Replies
    1. dale, voy a hacer una cuando el sol se digne a salir de nuevo!! :-((((((((

      Delete
  3. Genial el efecto holográfico pero ¡menos de una semana de uso y ya lo tenías así! Qué pena...

    un besote

    ReplyDelete
    Replies
    1. Menos de un DIA!!!!!! siempre me pasa con este tipo de holos, son como fragiles

      Delete
  4. Muy lindo Mara, aún con todos los chlidren gritando.
    Si, duran NADA los holos, buuu :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. jaja si ahi en la plaza no se notaba tanto el griterio ;-)
      A mi no me dura mucho nisngun esmalte, pero los holos, nada de nada.. y bueno, igual son tan lindos q se lo perdono!

      Delete
  5. Replies
    1. Thanks!! I need to compare it with our mistery Ds "original" ;-)

      Delete
  6. Que divino tono de violeta! Me gusta también a la sombra lo que no siempre ocurre. El arco iris es el más intenso y lineal que vi, estos Layla son un sueño! En mi wishlist está este, el rosa y el verde.
    Re tierno el video, yo seré la loquita que se saca fotos en la terraza (para que chismoseen mis vecinos) pero vos en la mitad de la plaza me ganaste, ja ja

    ReplyDelete
  7. Yo nunca me canso de los holográficos, ahorita quiero los Jade de Brazil, son una belleza.

    ReplyDelete

Don´t be shy!! Leave me your thoughts!