Sunday, August 12, 2012

Cult Nails Sunday Spam

Hi! Today I have some swatches of my Cult Nails polishes... I had the opportunity to meet Maria and her family recently in NY! We had a great time among bloggers!
The polishes I'm showing today are from different collections, but all still available at this moment.
Hola! Hoy tengo algunos de mis esmaltes Cult Nails para mostrarles. Hace poco tuve la oprtunidad de conocer a María y su familia en New York. Pasamos un momento genial entre bloggers!
Los colores que van a ver son de distintas colecciones, pero todos siguen disponibles por el momento. 





Princess is a muted light blue with hint of grey and pink shimmer. It was released in the Fairy Tale's collection, but now she kept it as a permanent color.
Princess es un celeste apagado con un toque de gris y shimmer rosa. Salió dentro de la colección Fairy Tale's, pero ahora lo incluyó dentro de los colores permanentes. 












Happy Ending is a shredded multicolor glitter in a clear base. I can see gold, turquoise, lilac, pink, copper... It's a part of Fairy Tale's Collection, but it's limited edition. I like the colors, but I'm not a big fan of shredded glitters. It's the same glitter as Icing After Party. I used it over Princess on the pictures. 
Happy Ending es un glitter irregular multicolor en base transparente. Puedo ver dorado, turquesa, lila, rosa, cobre... Es parte de la colección Fairy Tale's, pero en este caso es edición limitada. Yo no soy muy fan de los glitters desparejos. Es el mismo glitter que el Icing After Party. 








Scandalous is a difficult color to describe. It's pastel coral, bright peach... or something in between. It has a beautiful jelly finish but you can easily get full coverage. It's a part of the Divas & Drama Collection that I previously reviewed here: http://www.marainpolishland.com/2012/04/cult-nails-divas-drama-collection-part.html and here: http://www.marainpolishland.com/2012/04/cult-nails-divas-drama-part-1.html  I thought it was going to be more orange, that's why I didn't buy it. I'm so happy that Maria gave it to me for review, because it's very wearable! I used three coats for the pictures. Not limited edition.
Scandalous es un color difícil de describir. Es un coral pastel, un durazno más intenso... o algo en el medio. Tiene una terminación jelly pero queda opaco muy fácilmente. Es parte la de la colección Divas & Drama que mostré acá:  http://www.marainpolishland.com/2012/04/cult-nails-divas-drama-collection-part.html y acá: http://www.marainpolishland.com/2012/04/cult-nails-divas-drama-part-1.html  . Pensé que iba a ser más naranja y por eso no lo compré. Estoy muy contenta de que Maria me lo haya dado para review porque es super ponible. Usé tres capas para las fotos. No es edición limitada. 











Mazo is a sheer nude beige with golden glassflecks. The shimmer is awesome, it looks even green and red depending on the light. Usually, golden shimmer looks bad with my skin tone, but it wasn't the case here! It's a part of Let's Get Nekkid collection, inspired by Maria's family different skin tones. Mazo is the lightest one, inspired by her mother and it's GORGEOUS! Limited Edition :-(
Mazo es un beige nude translúcido con glassflecks dorados. El shimmer es increíble y se ve hasta verde o rojo, dependiendo de la luz. En general, el shimmer dorado me queda muy mal con mi color de piel, no fue el caso con este! Es parte de la colección Let's Get Nekkid, inspirada por los distintos tonos de piel de la familia de Maria. Mazo es el más claro de la colección, inspirado por su madre y es HERMOSO! Edición limitada :-( 










Untamed is a bright pink jelly with iridiscent fine glitter. It's part of the Untamed Collection, created by Coco, Maria's 13 year old daughter. I used three coats for full coverage. Limited Edition. 
Untamed es un jelly rosa intenso con glitter iridiscente. Es parte de la colección Untamed, creada por Coco, la hija de Maria de 13 años. Usé tres capas para que quede opaco. Edición limitada. 












I Got Distracted is a black jelly with green glitter and holographic microglitter. It's from the Untamed collection but is not limited edition. I used only to coats for full coverage. It's from the same family of colors as Sally Hansen In a Flurry, but more intense. 
I Got Distracted es un jelly negro con glitter verde y microglitter hollográfico. Es de la colección Untamed, pero en este caso no es de edición limitada. Usé dos capas para dejarlo opaco. Es como de la familia de In a Flurry de Sally Hansen, pero con un efecto más intenso. 










Vicious is a dark purple creme with red tones. Excellent formula and two coats for the pictures. 
Vicious es un creme morado oscuro con tonos rojizos. La fórmula me resultó excelente y usé dos capas para las fotos. 













Captivated is a coral jelly with gold and coral glitter. It was very difficult to get an accurate color, it turned more orange or red in my pictures, but you can see the coral base in real life. I use three coats for full coverage, but you can use less for a more sheer look or as a layering top coat. Not limited edition. 
Captivated es un jelly coral con glitter dorado y coral. Me resultó bastante difícil conseguir un color fiel en las fotos, siempre quedaba más rojo o naranja, pero en la realidad la base del jelly coral se ve mucho mas. Usé tres capas para dejarlo opaco, pero pueden usar menos para un efecto más transparente o si quieren usarlo sobre otro color como top coat. No es de edición limitada. 









Cult Nails are available at their website here at $10 each. Currently they're having a promotion for Maria's birthday at $7. Make sure you follow Cult Nails on twitter and facebook because they make great promos!
Some of these polishes were sent to me for review. 
Pueden comprar los esmaltes directamente en la pagina de Cult Nails aca. Tienen envío internacional y a las chicas que pidieron desde Argentina les llegaron bien. El precio es de u$s10 por esmalte, pero en este momento tienen una promo por el cumpleaños de Maria, así que están u$s7. No dejen de seguirlos en twitter y facebook, donde publican siempre las ofertas y adelantan las nuevas colecciones. 
Algunos de estos esmaltres me los enviaron para review. 

6 COMENTARIOS:

  1. Mara, son todos hermosos! Mazo me recordó a Ouro Nude de Risqué, que es un color beige con mini glitters dorados, muy discreto. Me encantaron Scandalous y Vicious (me es algo parecido al tono Beenjena de la marca Vogue de mi pequeña colección).
    besos!

    ReplyDelete
  2. Beautiful swatches Mara! I can't wait to get my sale order to wear these beauties too <3

    ReplyDelete
  3. OMG! Son todos fantásticos!!! Que envidia que vivas en polishland y yo en aduanaland! jajaja
    Veo como hago para conseguir alguno

    ReplyDelete
  4. from the pictures, it looks like Princess might be a Sinful Colors Cinderella dupe? lovely pictures.

    ReplyDelete
  5. weeeeeee!!! Que lindos... yo estoy esperando los mios!!! Me tendría que haber pedido untuned, estuve lenta! La proxima si no se acabó lo compro... :)

    ReplyDelete
  6. Great swatches Mara, I love them all!

    ReplyDelete

Don´t be shy!! Leave me your thoughts!