Tuesday, August 7, 2012

Zoya NYFW 2012 Designer Collection for Fall

Hi! The second part of the Zoya Fall Collection is called NYFW 2012 Designer and it has six beautiful creme polishes. I have five to show you today.
Hola! Esta es la segunda parte de la la colección de otoño de Zoya, llamada NYFW 2012 Designer y consta de seis hermosos cremes. Hoy tengo cinco para mostrarles. 



Toni is a "dark warm raisin-wine cream" as Zoya described it, a classic berry shade. Maybe is not the most unique color, but it's nice and flattering. 
Toni, seguún la descripción de Zoya, es un color borravino oscuro y cremoso. Es un color morado clásico, quizás no es el color más original, pero es muy lindo y favorecedor. 













Monica is a dark blue toned purple. It has nice a muted look. 
Monica es un violeta con tonos azulados. Tiene un estilo apagado muy lindo. 














Natty is a steel blue with a smoky, muted finish. This color is my favorite! Very original and a great way to wear blue!
Natty es un azul acero con una terminación apagada y "ahumada". Es mi preferido! Muy original y una forma distinta de usar azul. 










Evvie is a medium grey with teal undertones. It changes a lot depending on the light and it's another favorite! It's a custom made color for designer Peter Som. 
Evvie es un gris medio con tonos verdosos/azulados. Cambia mucho de acuerdo a la luz, otro de mis preferidos! Este color fue hecho a pedido para el diseñador Peter Som. 
















Noot is a very dark grey with green undertones. I could compare the bottles and I'm 99% sure it's a dupe of OPI "Nein! Nein! Nein! OK Fine!" from Germany collection. So if you prefer Zoya formula and it's easy for you to get, you don't need both. 
Noot es un gris muy oscuro con tonos verdosos. Pude comparar las botellitas y estoy 99% segura de que es un dupe del nuevo OPI "Nein! Nein! Nein! OK Fine!" de la colección Germany. Así que si prefieren la fórmula de Zoya y les resulta facil de conseguir, no necesitan los dos. 













The formula was perfect and easy to apply. I used two coats with base coat. I didn't use top coat for the pictures and you can see how shiny they are. 
I loved the collection, I didn't pick Rekha because I never wear reds (I think I have three in all my collection), but it's very nice too and if you love reds, make sure to check it too. 
Zoya also released a shimmery collection called Diva. I didn't buy any of those, if you want to see swatches of that collection, check Carolina's here
La fórmula me resultó perfecta y super fácil de aplicar. Usé dos capas para las fotos, con base pero sin top coat para que puedan ver el brillo natural que tienen. 
La colección me gustó muchísimo, falta Rekha, que es un rojo cremoso. Yo nunca uso rojos, creo que deno tener tres en toda mi colección, pero si ustedes usan, no dejen de echarle una mirada. 
Zoya también sacó una colección de shimmers que se llamam Diva, no compré ninguno de esos, si quieren ver las fotos pueden pasar por el blog da Carolina acá.  

Are you loving this collection as much as I am? Are you ready to switch to Fall colors? Thank you for reading!
Les gustó esta colección tanto como a mi? Están listas para cambiar a colores de otoño? Gracias por pasar!!






12 COMENTARIOS:

  1. me gustaron TODOS. nunca me pasa, pero quiero TODOS.

    ReplyDelete
    Replies
    1. A mi tambien!! Y a vos seguro te gustaria el rojo que no compré!

      Delete
    2. El rojo a los hombres no les gusta

      Delete
  2. Esta coleccion de cremes fue la que mas me gusto... en especial el azul y el gris que me parecieron hermosos... :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. si esta parte fue mi preferida tambien... y el azul es increible!! Me hubiese gustado un verde del mismo estilo, no?

      Delete
  3. Los que más me gustan son toni y ewie.

    ReplyDelete
  4. me gustaron todos! aunque no son mis colores, pero me gustaron... se ven distintos, originales...

    ReplyDelete
    Replies
    1. tampoco son colores que yo este acostumbrada a usar, pero quedan tan lindos puestos!!

      Delete
  5. Great swatches... as always!
    Todos estos me encantaron, de las tres colecciones nuevas de ZOYA, son mis preferidos.
    Gracias por recomedar mi blog!

    ReplyDelete
  6. Me encantó Natty y, obvio Noot!
    Ewie tiene un aire al Chic de revlon que salio aca en la temporada de invierno

    ReplyDelete
  7. Me gustaron los 2 primeros! Besos!

    www.estilounias.com.ar

    ReplyDelete

Don´t be shy!! Leave me your thoughts!