Wednesday, November 7, 2012

Lime Crime Les Desserts d'Antoinette


Hi! How are you doing? Here in New York it's snowing! It looks that this winter is going to be cold!
Today I have a collection that I wanted to have since I saw the first swatches… and then I always ended buying something else…Well finally I ordered it and I have the swatches for you.
I found very difficult to capture some colors, they looked brighter and almost neon with my skin tone.
Hola! Cómo están? Acá en New York está nevando! Parece que el invierno va a ser frío!
Hoy tengo una colección que quise tener desde la primera vez que la vi… y después por una cosa u otra siempre terminaba comprando algo distinto… hasta que finalmente la pedí y hoy la tengo para mostrarselas!
Me resultó bastante dificil captar los colores fieles a la realidad, son muy brillantes y casi neones contra el color de mi piel, mi máquina se volvió loca


Parfait Day is a bright Barbie pink, three coats and top coat (satin finish)
Parfait Day es un rosa Barbie bien intensto, usé tres capas y top coat (terminación satinada).







Lavendairy is a bright lilac crème, I did two coats and, as some other colors from the collection, it dried with a satin finish. I left it without top coat so you can see how it looks.
Lavendairy es un crème lila brillante, usé dos capas y, como otros colores de esta colección, seca con una terminación satinada. Lo dejé así para que puedan ver cómo queda.






Once in a Blue Mousse is a light Tiffany blue, I did two coats and top coat
Once in a Blue Mousse es un celeste Tiffany, usé dos capas y top coat.







Pastelchio is a super bright green, it looked neon with my skin tone. I did three coats and top coat (satin finish)
Pastelchio es un verde super brillante, radioactivo! Con mi color de piel se ve neon. Usé tres capas y top coat.





Crema de Limon a bright pastel yellow crème, three coats and top coat (satin finish)
Crema de Limon es un crème amarillo pastel, otro bien brillante con mi color de piel. Usé tres capas y top coat (terminación satinada).






Peaches <3 Cream is a bright peach cream, more like a orange neon with my skin tone. Three coats and top coat (satin finish)
Peaches <3 Cream es un crème durazno, también muy intenso, diría que casi un naranja neon pastel. Usé tres capas (terminación satinada)




Milky Ways is a very light nude creme. I did two coats and top coat for the pictures.
Milky Ways es un crème marfil . Usé dos capas par alas fotos y top coat.







I found the formula in Milky Ways, Once in a Blue Mousse and Lavendairy really nice and easy to use.
The rest of them were a little thicker and not self-leveling. Maybe I should’ve waited a little more between coats or add some drops of thinner. I read a lot of reviews and nobody had any trouble with them, so maybe it’s my application technique.
La fórmula en Milky Ways, Once in a Blue Mousse y Lavendairy me resultó muy buena y facil de usar. En todos esos di solamente dos capas.
El resto me resultaron un poco espesos y veteados al aplicarlos. Quizas deberia haber esperado más entre capas o agregarles un poco de diluyente. Leí muchos reviews y a nadie le pasó, así que quizás es mi técnica para aplicarlos.

The colors looked really bright and almost neon in my skin tone. If you like bright colors, you’ll love them! If you’re looking for soft pastels, I should say go with Milky Ways and Once in a Blue Mousse. The rest are BRIGHT. I think they’re perfect for nail art because they are very pigmented.
Los colores me resultaron super brillantes e intensos con mi color de piel. Si les gusta ese estilo, estos les van a encantar. Si son más como yo que prefieren los pasteles más suaves, les diría que se queden con milky Ways y Once in a Blue Mousse. El resto, a ver si me explico, son BRILLANTES ;-) Se ven perfectos para nail art porque son muy pigmentados.

The packaging is really cute, each polish comes in an individual box and the bottles have a matte finish. They are not full size (o.3 fl oz) and they cost $5.99 each
El packaging es muy lindo, cada uno viene en su cajita individual y la botellita es de vidrio satinado. Son un poco más chicos que el tamaño normal (traen 9ml) y salen $5,99 cada uno.


So what do you think? Are you a bright polish lover? Are you planning to get them? Thanks for reading!!
Bueno, qué piensan? Son amantes de los tonos brillantes y neon? Están pensando en comprarlos? Gracias por pasar!

1 COMENTARIOS:

  1. Qué bonitos todos los colores! Y el rosa es ideal!

    Besosss

    ReplyDelete

Don´t be shy!! Leave me your thoughts!