Wednesday, November 28, 2012

Rescue Beauty Lounge Recycle, Starfish Patrick, Opaque Nude and Aqua Lily (again!)

Hi! Today 11/28 at 12:00 EST Rescue Beauty Lounge will be restocking some old discontinued shades aka the BIBs (Bring it Back). I know lots of you are waiting for Aqua Lily, but also don't miss the rest!!
Hola! Hoy 28 de noviembre, a las 12:00 EST Rescue Beauty Lounge vuelve a poner a la venta algunos de los coores discontinuados ( los BIB's: bring it back). Yo sé que muchas están esperando Aqua Lily, pero no se olviden del resto!




Starfish Patrick is a muted coral jelly. It's the third polish of the Sponge Bob collection and I'm so happy I could complete it! I love the vintage look it has!! I used three coats and I was happy to see that is more pigmented and opaque than the other two. I love jellies and I don't mind four coats, but I only needed three coats here. I wanted to compare it with Cult Nails Scandalous but that one was brighter and Nfu-Oh JS09 was lighter. So no dupes here!
Starfish Patrick es un coral jelly apagado. Es el tercer esmalte de la coleccion Bob Esponja y estoy super contenta de haberla completado! Me encanta el look vintage que tiene!Amo los jellies y no me importa tener que dar cuatro capas, pero en este caso sólo usé tres. Es bastante más opaco que el resto de los jellies de la colección. Iba a compararlo con Cult Nails Scandalous pero resultó ser mucho más brillante, y Nfu-Oh JS09 es más claro, así que no tengo dupes. 






Opaque Nude is a dusty very muted pink nude. I don't usually like pink nudes becasue they make my hands look grey, but I was surprised to see that Opaque Nude is very flattering! Super chic! I used two coats, excellent self leveling and pigmented formula, almost one coater!
Opaque Nude es un nude rosado de tonos apagados. En general no me gusta como me quedan los nudes que tiran al rosa, siempre elijo los más amarillos porque sino me quedan las manos como grisáceas, pero en este caso no fue así, resultó un color muy favorecedor y super chic. Usé dos capas pero les digo que casi con una sola capa alcanza!







It reminded me of Plié, so I did a quick comparison. Of course they are different, I would say ON is a lighter version of Plié, and if you loved one, you are going to love the other!
Me recordó a Plié, así que hice una comparación. Claro que son distintos, ON es como una versión más clarita de Plié, así que si les gustó uno, seguro les va a gustar el otro!

Plié on pinky and middle, ON on ring and pointer

I look in my stash for a dupe, and I found Essie Topless and Barefoot. The color is very very similar, but I can't say the same about the formula! the Essie was very watery and patchy, I used four coats. Yes, I know, FOUR coats!! grrr maybe waiting a little more between coats could help.
Buscando en mi colección encontré Essie Topless and Barefoot, el color es muy muy parecido, pero la fórmula sinceramente me resultó bastante mala, tuve que usar cuatro capas porque era muy aguada y despareja. Si, CUATRO capas, que odio, quizas esperando un poco más entre capas ayuda a la aplicacion. 

Essie on pinky and middle, ON on ring and pointer

Aqua Lily, yes I know, I've already posted it, but I wanted to swatch it again. And let me tell you, this polish totally lives up to the expectations and deserves all the hype. If you could only buy one RBL, go for it. It was my first RBL and I'm so so happy I have it!! I'm surprised that there's no dupes out there yet... the most beautiful turquoise with pink shimmer. Two coats of perfection! Enjoy!!
Aqua Lily, si ya sé, ya había hecho un post, pero bueno, quería hacer swatches de nuevo! Y dejenme decirles que este es un esmalte que realmente colma las expectativas y merece todo el revuelo que genera. Si pueden comprar un solo RBL, ni lo duden, es este. Fue mi primer RBL y estoy feliz de tenerlo!! Me sorprende que no se hayan hecho dupes de otras marcas todavía... el turquesa más hermoso con shimmer rosa. Dos capas de perfección!








Recycle is a beautiful forest green creme with the most amazing glossy finish. The first coat was a little sheer and I thought I was going to need three, but I ended up with two! I didn't use top coat for the pictures!
Recycle es un hermoso verde oscuro cremoso con una terminación increíblemente espejada. La primer capa me resultó un poco translúcido, así que pensé que iba a necesitar tres capas, pero no, quedó perfecto con dos.No usé top coat para que puedan ver el brillo.










I don't have many dark greens, the closest was Deborah Lippmann Billionaire, but it turned darker and with a little brown in it.
No tengo muchos verdes oscuros, lo más cercano que encontré es Billionaire de Deborah Lippmann, pero es más oscuro y un poquito amarronado. 

DL on pink and middle, RBL on ring and pointer

Insouciant and Piu Mosso will also come back today, you can see great swatches of them at Fashion Polish
So are you picking any of these today? I love all my choices, my favorite is of course as you already know... Aqua Lily! :-P thanks for reading and don't forget to enter my giveaway!
Hoy también vuelven Insouciant y Piu Mosso (que yo no compré), pero pueden ver las fotos espectaculares de Fashion Polish 
Van a pedir alguno hoy? Me gustan todos pero my preferido coo ya saben es... Aqua Lily! :-P Gracias por pasar y no se olviden de participar en mi giveaway!

4 COMENTARIOS:

  1. Hip hip hooray for your new RBLs! Especially happy that Aqua Lily was your first one and that she is so loved :) enjoy! -KDK

    ReplyDelete
  2. Hip hip hooray for your new RBLs! Especially happy that Aqua Lily was your first one and that she is so loved :) enjoy! -KDK

    ReplyDelete
  3. Hip hip hooray for your new RBLs! Especially happy that Aqua Lily was your first one and that she is so loved :) enjoy! -KDK

    ReplyDelete
  4. Well connected to Major Expressway such as Pan-Island Expressway (PIE) and Central Expressway
    (CTE) to get you to places in no time. the interlace

    ReplyDelete

Don´t be shy!! Leave me your thoughts!