Showing posts with label Creme. Show all posts
Showing posts with label Creme. Show all posts

Monday, April 29, 2013

Chanel Eastern Light

Hi! today I have a new Chanel Polish to show you. Eastern Light is a limited edition shades that was released with Eastern Lights to celebrate the opening of a new store in Hong Kong. I was really happy that I could find it here in New York too. As fas as I know, they are sold only at boutique counters, so if you could find other LE at your Chanel, these shades are there (or were?) too!

Eastern Lights is a white creme polish. Yes, that's it. But man, what a great white!! It has some blue undertones or I don't know, some Chanel special magic, because it looks great! I used two coats for the pictures and I didn't used top coat.






 I know "it's just a white creme", but I love it! I love white polishes and you say Chanel + Limited Edition + white = must have LOL!!

The only thing I hated was the price, $30 because is a limited edition... *le sigh*....
What do you think? Thank you for reading!!

Wednesday, November 28, 2012

Rescue Beauty Lounge Recycle, Starfish Patrick, Opaque Nude and Aqua Lily (again!)

Hi! Today 11/28 at 12:00 EST Rescue Beauty Lounge will be restocking some old discontinued shades aka the BIBs (Bring it Back). I know lots of you are waiting for Aqua Lily, but also don't miss the rest!!
Hola! Hoy 28 de noviembre, a las 12:00 EST Rescue Beauty Lounge vuelve a poner a la venta algunos de los coores discontinuados ( los BIB's: bring it back). Yo sé que muchas están esperando Aqua Lily, pero no se olviden del resto!


Wednesday, November 7, 2012

Lime Crime Les Desserts d'Antoinette


Hi! How are you doing? Here in New York it's snowing! It looks that this winter is going to be cold!
Today I have a collection that I wanted to have since I saw the first swatches… and then I always ended buying something else…Well finally I ordered it and I have the swatches for you.
I found very difficult to capture some colors, they looked brighter and almost neon with my skin tone.
Hola! Cómo están? Acá en New York está nevando! Parece que el invierno va a ser frío!
Hoy tengo una colección que quise tener desde la primera vez que la vi… y después por una cosa u otra siempre terminaba comprando algo distinto… hasta que finalmente la pedí y hoy la tengo para mostrarselas!
Me resultó bastante dificil captar los colores fieles a la realidad, son muy brillantes y casi neones contra el color de mi piel, mi máquina se volvió loca

Tuesday, October 30, 2012

Rescue Beauty Lounge Bruised & Jack

Good morning everyone, I hope all of you that were affected by Sandy are safe and at home. We live in NY and our zone wasn't very affected, we didn't lose power and only had very strong winds. Now the metro is flooded, so life will take a little time to get back to normal. 
Anyway, today I have to show you two beautiful polishes from Rescue Beauty Lounge, a New York based brand (Ji and her polishes are safe too!). 
Bruised (on stock but running low) and Jack from GOMM Collection, sadly out of stock  
Buen día a todas! Espero que todas las que estuvieron afectadas por el huracán Sandy estén bien y en sus casas. Nosotros vivimos en New York y por suerte nuestra zona no fue muy afectada, no se cortó la luz pero hubo vientos muy fuertes. Nuestro metro está todo inundado, así que va a tardar un poco en volver todo a la normalidad.
Bueno volviendo a los esmaltes, hoy tengo dos Rescue Beauty Lounge para mostrarles, Bruised (ya con stock bajo) y Jack de la colección GOMM lamentablemente agotado.  


Thursday, October 11, 2012

NARS Trouville

Hi! I have today my first Nars nail polish to show you! Trouville was a limited edition released for Summer, but it's still available online.
It's a light pink with warm tones (not enough to be a peach), it looks very common, but I couldn't find any dupe among my pinks! I used two coats for the pictures below.
Hola! Hoy tengo para mostrarles mi primer esmalte Nars! Trouville fue una edición limitada de la colección de verano 2012, pero todavía lo vi a la venta online. 
Es un rosa claro con tonos cálidos, sin llegar a ser durazno. A simple vista parece un color muy común, pero buscando entre mis rosas, no encontre ningún dupe. Usé dos capas para las siguientes fotos. 


Thursday, August 23, 2012

Dior 605 Amazonia for Fall 2012

Hi! I'm sorry it took me so long to blog again! I have a new Dior polish to show you today, it's from the new Fall collection Golden Jungle.
Amazonia is a dark army green creme, but with the Dior hidden shimmer within. I used two coats for the pictures below, and no top coat.
Hola! Perdón por haber tardado tanto con este nuevo post! Hoy tengo para mostrarles un nuevo esmalte de Dior, de la nueva colección de otoño Golden Jungle. 
Amazonia es un creme verde militar oscuro, con el shimmer oculto de Dior. Usé dos capas para las fotos sin top coat. 



Sunday, August 12, 2012

Cult Nails Sunday Spam

Hi! Today I have some swatches of my Cult Nails polishes... I had the opportunity to meet Maria and her family recently in NY! We had a great time among bloggers!
The polishes I'm showing today are from different collections, but all still available at this moment.
Hola! Hoy tengo algunos de mis esmaltes Cult Nails para mostrarles. Hace poco tuve la oprtunidad de conocer a María y su familia en New York. Pasamos un momento genial entre bloggers!
Los colores que van a ver son de distintas colecciones, pero todos siguen disponibles por el momento. 



Friday, August 10, 2012

My picks from China Glaze On Safari Collection for Fall 2012

Hi! I have some of the new polishes that China Glaze released for Fall. The collection is called On Safari, and I picked some to show you today. I have some cremes, shimmers and glitters...
Hola! Hoy tengo algunos de los nuevos esmaltes de China Glaze de otoño. La colección se llama on Safari y elegí los que más me gustaron para mostrarles. Hay cremes, shimmers y glitters... para todos los gustos!

Tuesday, August 7, 2012

Zoya NYFW 2012 Designer Collection for Fall

Hi! The second part of the Zoya Fall Collection is called NYFW 2012 Designer and it has six beautiful creme polishes. I have five to show you today.
Hola! Esta es la segunda parte de la la colección de otoño de Zoya, llamada NYFW 2012 Designer y consta de seis hermosos cremes. Hoy tengo cinco para mostrarles. 



Wednesday, August 1, 2012

Chanel 565 Beige and comparison!



Hi! Today’s post is a beautiful nude from Chanel! When I first saw pictures from Beige, I almost died! It was exactly what I was looking for. It’s a sandy beige with the most gorgeous pink shimmer.
Hola! El post de ho yes un hermoso nude de Chanel! Cuando vi las fotos por primera vez casi me muero, era exactamente lo que estaba buscando. Es un beige cálido y con tnos amarillos con el más increíble shimmer rosa.


Thursday, June 14, 2012

Dior 401 Saint-Tropez from Summer 2012 Croisette Collection

Hi!! Today I have my first Dior polish to show you!! Dior Saint-Tropez (or St. Tropez) was launched last year as a very limited edition and sold out very fast. When I saw it in the new collection, I didn't think it twice!!
Hola! Hoy tengo para mostrarles mi primer esmalte Dior! Saint-Tropez (o St. Tropez) fue lanzado el año pasado en una edición super limitada y se agotó en seguida. Cuando lo vi en la nueva colección de este año, ni lo pensé dos veces!

Saint Tropez is a very beautiful aqua blue creme, with a hint of green. You know how much I love this kind of color!! The formula was perfect and very easy to work with. I used two coats but I think you can even wear only one thicker coat! The brush is like all Dior polishes, wide, flat and with a tappered point. Either you love it or you hate it! I find it very easy to use.
The main problem I had was trying to capture the color... it turned greener or brighter, so I'm sorry for the quality of the pictures, I did my best but my editing abilities are very limited hahaha!! I think next time I wear it, I'll shot a few more pictures to see if any turn up better than this and I edit the post...
For now, here is St Tropez, two coats, no top coat...
Saint Tropez es un celeste cremoso con un toque de verde. Ustedes saben cuánto me gustan estos colores! La fórmula es perfecta y muy facil para aplicar. Usé dos capas, pero con una más gruesa yo creo que también puede andar. El pincel es el típico de Dior, ancho y chato, con la punta redondeada. Es de esas cosas que aman u odian. A mi particularmente me gusta mucho. 
El principal problema fue tratar de capturar el color real, en las fotos salía o más verde o más brillante, así que desde ya les pido disculpas por la calidad de estas fotos. Hice lo que pude pero mis habilidades de edición son muy limitadas jajaja! La próxima vez que lo use voy a sacar unas fotos más a ver si el color sale un poco mejor y actualizo el post...
En fin, por ahora, Dior Saint Tropez, dos capas sin top coat...



Dior 401 Saint Tropez

Thursday, June 7, 2012

OPI Vintage Minnie Mouse Collection for Summer 2012 Part 1

Hi there! Today I have the first part of this cute little collection OPI has just released. It has four shades in total and I'm going to show you three now. The fourth one is the glitter top coat, that deserves a post on its own!
Hola a todas! Hoy tengo  la primer parte de esta pequeña colección que OPI acaba de lanzar al mercado. Son cuatro colores y ahora les voy a mostrar tres. El cuarto es un top coat con glitter que merece su propio post! 



L to R: The Color of Minnie, I'm All Ears, If You Moust You Moust

Monday, April 30, 2012

Cult Nails Divas & Drama Part 2: Manipulative & Enticing

Hola! Hoy tengo dos esmaltes más de Cult Nails de la nueva colección Divas & Drama: Manipulative y Enticing. Estos son los últimos que elegi de esta colección, el que falta es Scandalous, un naranja pastel jelly, que lo vi muy intenso para mi estilo, así que no lo compré. En vez de ese, aprovechando la promo, elegí otro de una colección anterior, que les voy a mostrar "pronto".
Hi!! I have today two more polishes from Cults Nails new collection, Divas & Drama: Manipulative and Enticing. These are the rest of the shades I picked from this collection. Scandalous, a "pastel orange jelly" completes the set, but since it's not my kind of color, I didn't buy it and I chose one from a previous collection (coming "soon"). 



Manipulative & Enticing



Saturday, April 14, 2012

Zoya Wednesday comparisons... looking for a dupe!

Hola!! Después de haber usado Zoya Wednesday, tuve que buscar entre mi nueva obsesión colección de turquesas para ver si tenía algo parecido.
Wednesday como ya les conté en su post acá es mucho más verde de lo que me imaginaba por las fotos que había visto.

Hi!! After wearing Wednesday, I had to look among my new obsession collection of acqua blues/turquoise to see if I had anything similar. 
Wednesday, as I told you before here is more green that I expected based on the photos I had seen. 


Estos son los esmaltes con los que había pensado comparar:  
These are the polishes I thought could be similar: 




Essie Turquoise and Caicos
China Glaze For Audrey
Zoya Wednesday
Dior Saint Tropez
Misa Little Hands
Catrice 540 Am I Blue or Green?

Monday, April 9, 2012

Zoya Wednesday from Beach Collection 2012

Hola!! Hoy les muestro un esmalte de la nueva colección de Zoya para este verano. Está dividida en Beach (todos crèmes menos uno) y Surf (foils).
De la colleción Beach el que más me gustó fue Wednesday, un verde azulado, con un estilo "antiguo".
Hi! Today I have one of the new Zoya just released for this Summer. The collection is divided in Beach (all except one are cremes) and Surf (foils). 
I picked Wednesday from Beach Collection, is a beautiful green with blue undertones, very "vintage". 

En todas las fotos uso/ I'm using for the pictures:
- Essie First Base top coat
- Zoya Wednesday x2




Al sol, el color es un poco más oscuro pero me resultó muy dificil de fotografiar. In sulnlight, the color is a little darker, but I find it very difficult to capture.

Thursday, March 15, 2012

I'm back! Chanel 535 May

Después de tanto tiempo, acá estoy!! La mudanza fue agotadora, en el medio tuve que mandar a arreglar la compu y perdí el cable para bajar las fotos de la cámara (que todavía no compré), así que hoy les muestro un esmalte que usé antes de mudarme. En este momento mis uñas están bastante mas cortas, se me rompieron armando y desarmando las cajas. Ahora se están recuperando y creciendo, aunque ayer se me volvieron a romper dos armando y levantando una cama.
Bueno yendo al esmalte, May es de la colección primavera 2012 Harmonie de Printemps de Chanel, que tiene tres esmaltes. Cada uno con el nombre de uno de los meses de la primavera (hemisferio norte claro!). Ya les mostré June acá y ahora tengo May. 
After almost a month... I'm back! I'm sorry it took me so long to post again, moving was very time consuming and we are still buying stuff and unpacking boxes.... In the meantime, I had to fix my laptop and lost the cable for connecting the camera with the computer (I haven't found it yet!). So today I have a polish I wore before moving. Now my nails are very short, I had some broken packing and unpacking the boxes. I hope to have them long again soon!
The polish I have today is May, one of the three polishes Chanel released in the Spring collection called Harmonie de Printemps. Each polish was named after one month of Spring, I've already shown you June here and now I have May. I didn't buy April, which is a berry red, because is not the kind of color I wear, but I have to say that is beautiful too. 

May es un rosa cremoso, tipo Barbie. Es suave e intenso al mismo tiempo. No es el color más único del planeta, pero la fórmula es muy buena, la terminación es super brillante... y bueno es un Chanel!
Vamos a ver que les parece!
May is a creme pink, very Barbie like. Is soft and intense at the same time. Is not the most unique color of the planet, but the formula is very good and the finish is super glossy... and it's a Chanel! 
Let's see it!



Chanel May, 3 capas, luz natural. Qué nostalgia mis uñas largas, snif... ya van a crecer de nuevo... Chanel May, three coats, natural light.

Saturday, February 4, 2012

CHANEL June, from Harmonie de Printemps collection (Spring 2012)

Hola! A las que me venían leyendo, saben que venía indecisa con cuál esmalte Chanel comprarme. Finalmente llegó el día de la oferta de mi descuento, fui a Sephora y me volví con unos cuantos auto-regalitos!!
Hi!! You know I was not decided about which Chanel polish I was going to buy. Finally the day of my discount coupon arrived, I went to Sephora... and I went back home with some (more than planned) gifts for myself!! Here in France you can buy Chanel, Dior, YSL, Estée Lauder etc, at Sephora. So it was a great opportunity!


Hoy en honor a que salió el sol y, a pesar de los casi -20ºC, decidí estrenar June, de la nueva colección Harmonie de Printemps. Toda la colección me parece maravillosa, son tres esmaltes, una paleta de sombras, un blush, unas sombras individuales y labiales. Hubiese comprado TODO!! En general de cada colección me gustan algunas cosas, otras son lindas pero no tan ponibles o no van con mi color de piel... en este caso, todo super usable y bien de mis colores.
And today it was sunny, after days and days of horrible weather, so I decided  to start with June, from Harmonie de Printemps collection. I need Spring to start NOW!! Today it was -4ºF!!  
Back to the collection, I think all the items are gorgeous, I wanted to buy everything!! Usually, each collection has some interesting things, other beautiful too but maybe not for my skin tone or my style.. but this one it was absolutely perfect. 

Volviendo a June, es un naranja damasco, clarito pero a la vez intenso. Bien primavera-verano. El color queda un poco más oscuro en las uñas que en la botellita.
Mi cámara se negó a capturar el color con luz artificial, salía muy amarillo, así que saqué sólo con luz natural.
June, named for the last month of Spring, is a light pastel orange, "apricot". It´s a good transition from Spring to Summer. It dries a little darker and more intense in the nail than the color you see on the bottle. My camera refused to capture the color with artificial light, it turned very yellow, so my pictures today are only with natural light. Maybe I have to learn how to change the camera settings LOL.





Foto de la botellita, mi tesoro! Bottle picture, my treasure!



June, luz natural, tres capas y una de top coat. June, natural light, three coats of polish, one of Seche Vite on top. 

Saturday, January 28, 2012

Dior Waterlily and Chanel June dupes??

Hola! bueno acá después de algunos días, no encontré un minuto para sentarme y tengo las uñas multicolores desde ayer jaja ahora van a ver las fotos.
Hello! Well I´m here after a couple of days, I couldn´t find a minute to sit and write and I have the nails in different colors! (you´ll see in the pictures)

Las que leyeron el post anterior (este), vieron que estoy en mi disyuntiva esmalteril deluxe jaja. Con un cupón de reducción voy a comprar mi primer Chanel, pero CUAL?? Bueno esto ameritó una visita al negocio y ya que estamos, a probar los esmaltes. Probé June de Chanel, de la coleccion Harmonie de Printemps (Armonia de primavera), que es una de mis opciones de compra. Es un color anaranjado clarito, "damazco" como lo define Chanel. 
I f you read my previous post (this one), you saw that I have an existential polish dilemma: I´m planning to buy my first Chanel, but I can´t decide which one! So I had to go to the store and try some polishes. Y tried Chanel June, from Harmonie de Printemps Collection , which is one of my options. Is a light orange, "apricot" as Chanel defines it. 
Después pasé por el counter de Dior y me volví a probar Waterlily, de la colección Garden Party. Es un verde mint con shimmer plateado y perfumado a rosas. El otro color, Forget me not, es un violeta cremoso que no me había gustado demasiado, en realidad no me había parecido nada único.
Then I went to the Dior counter and tried Waterlily, from Garden Party collection. It´s a mint green with silver shimmer and with a rose scent. The other color of the collection, Forget Me Not is a violet creme that didn´t looked very special. (to me)


Así con mis dos dedos pintados la siguiente escala fue el drugstore a la busqueda de clones... y ahora les muestro lo que encontré!
With my two nails painted, next stop... the drugstore! And you´ll see what I found. 


Primero unas fotos de Garden Party de Dior
First some pictures of Dior Garden Party




Wednesday, January 25, 2012

Nubar Classic Camel

El esmalte de hoy es mi primer Nubar, en un color clásico de los clásicos, se llama (valga la redundancia) Classic Camel. Y no hay nada más para explicar, es eso, un color camel cremoso y cubritivo. Lo que tiene este esmalte de especial es la perfección de la fórmula. Es lo que cualquier esmalte cremoso querría ser: la aplicación es perfecta, suave, cubritivo en una sola capa (gruesa) aunque yo prefiero dos finas (así dura más el esmalte sin saltarse). Nubar es una marca americana, hipoalergénica (B3F) y no testeada en animales.
Today´s polish is my first Nubar (I don´t count Nubar 2010),th color is a classic of the classics, of course it´s called "Classic Camel" haha. Well there´s not much to explain, it´s that, a classic camel, creamy and opaque. What is special about it, it´s the formula: PERFECTION! Application is smooth, opaque in one thick coat (Iprefer two thin coats). Also Nubar is B3F and cruelty free. 

Me parece el color perfecto para las que tienen un trabajo más formal o para "descansar" un poco de los colores locos. Yo, aunque no tengo ninguna restricción en cuanto a colores (sólo de mi marido que no le gusta ningún color jaja), uso siempre estos colores nude. Me gusta el look "limpio" que les da a las manos y además siento que los colores oscuros me avejentan los dedos. Cada loco con su tema!!
I think it´s the perfect "work appropiate"  color, or for restingt a little from brighter polishes. Even if I don´t have a job restriction (only my husband that hates all colors in nails LOL), I use nudes all the time. I like the clean look they give and also I find that darker colors make my hands look older (yes I know I´m crazy haha)

A pesar de estar dentro de mi "zona de confort" en cuanto a colores, otra de mis obsesiones son los esmaltes translúcidos, que uso en mil capas hasta dejarlos opacos. Entonces este Classic Camel, al ser cremoso y opaco, me chocó un poco.
Pero ahora que lo uso por segunda vez, ya lo siento 100% mío!
Even if the color was in my "comfort zone", my other obsession are sheer polishes, that I use in thousands of coats until achieving opacity. So Classic Camel, being creme and opaque, was a little "weird". But now that I used it twice, it´s definitely "me"!!



Luz natural, 2 capas de esmalte, una de top coat Shiney de CND. Un color que no falla, no me imagino ningun color de piel al que no le vaya, ninguna ocasión en la que no pueda usarse. !00% nude. 
Natural light (no sun here sorry), two coats and CND Shiney as top coat. This color is so safe, I think it will be ok for a lot of skin tones and in all occasions. 100% nude.

Sunday, January 22, 2012

Kiko 342 Sea Green

Hoy tengo para mostrarles un esmalte Kiko, que es una marca Europea de maquillaje. Los productos son baratos pero buenos (y con lindo packaging!). Además de los esmaltes, probé dos labiales que me gustaron mucho. 
Today I have for you a Kiko nail polish. kiko is an European brand with good products and low prices (and nice packaging too!). I also have two of their lipsticks and I like them a lot. 

El otro día en liquidación compré varios, entre ellos este color azul-verdoso. En la botellita sólo tiene un número, pero en la página web vi que se llama Sea Green. 
El color me gustó mucho aunque no es del estilo que uso generalmente. Me sorprendió (gratamente) que resultó ser muy cubritivo y de secado rápido. 
The other day I bought several polishes on sale, this teal among them. In the bottle you only have a number (342) but I went to their website and saw that is called "Sea Green". 
I liked the color very much, even if is not my usual pick. I was (happily) surprised by its coverage and fast drying time. And the pictures...




Luz natural, dos capas, sin top coat. Un color muy difícil de fotografiar, con la otra cámara salía siempre celeste. Es un poquito más oscuro de lo que se ve en las fotos. Natural light, two coats, no top coat. A color very difficult to capture, with my other camera turned always light blue. Is a  little darker in real life.